İletişim
Giriş
Kayıt Yap
×
Üye İşlemleri
Beni Hatırla
Şifremi Unuttum
Kayıt Yap
www.SoruKurdu.com
Ana Sayfa
Yarışma
Sınavlar
KPSS
DGS
ALES
YDS
TUS
Ehliyet Sınavı
Aday Memurluk Soruları
LYS-YGS
Yanlış Yaptıklarım
Giriş
Kayıt Yap
Çıkmış KPDS Soruları (Çeviri/Tür-İng) 43. Soru
Bu Testin Birincisi
Morning
100 %
43.
Mısır’da Rozetta denilen bir yerde 1799’da Fransızlar tarafından bulunmus olan “Rozetta
Tası”, hem hiyerogliflerle hem de Yunanca yazılmıs bir kitabeyi içeriyordu.
“The Rosetta Stone”, which was discovered in 1799 by the French at a place called Rosetta in
Egypt, bore an inscription written both in hieroglyphics and in Greek.
The French found “the Rosetta Stone” in 1799 at a place called Rosetta in Egypt and there is an
inscription on it written both in hieroglyphics and in Greek.
“The Rosetta Stone”, which was called after the place, Rosetta, where the French found it 1799 in
Egypt, has an inscription on it both in hieroglyphics and in Greek.
The inscription on “the Rosetta Stone”, found by French in 1799 at a place called Rosetta in
Egypt, makes this an important discovery as it is written both in hieroglyphics and in Greek.
“The Rosetta Stone”, with its inscription in hieroglyphics and Greek, is still to be found where the
French discovered it in 1799, at Rosetta in Egypt.
inscription: (i) kitabe, yazıt, yazı; ithaf; madalya veya para üzerinde olan yazı
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140