İletişim

Çıkmış KPDS Soruları (Çeviri/Tür-İng) 74. Soru

Bu Testin Birincisi Morning

100 %

74.

Çoğu gazeteci, Fransız Basbakanı Jospin’in görevde olduğu ilk sekiz ay boyunca siyasi
manevra için süphe götürmez bir ustalık gösterdiği görüsündedir.

In the opinion of many journalists the French Prime Minister Jospin has made full use of his talent
for political manoeuvre during the first eight months of his being in office.

Most journalists are of the opinion that through his first eight months in office, the French Prime
Minister Jospin has shown an unsuspected flair for political manoeuvre.

As far as a number of journalists are concerned, the French Prime Minister Jospin has
demonstrated his undoubted skills in political manoeuvring during his eight months in office.

Many journalists agree that Jospin, the Premier of France, showed an amazing ability for political
manoeuvre during the first eight months he was in office.

A number of journalists share the view that following his eight months in office Jospin the Prime
Minister of France, excelled at political manouevring.
flair: (i) yetenek, kabiliyet, Allah vergisi; anlayıs, sezis, hissedis; (k)dili gösterisli uslup / excel:
(f) (led, ling) geçmek, üstün olmak; mümtaz olmak, ileride olmak